Last Child - Seluruh Nafas Ini (feat. Giselle)


LYRIC

Lihatlah luka ini yang sakitnya abadi
Yang terbalut hangatnya bekas pelukmu
Aku tak akan lupa, tak akan pernah bisa
Entah apa yang harus memisahkan kita

Di saat ku tertatih tanpa kau di sini
Kau tetap kunanti demi keyakinan ini:

"Jika memang dirimulah tulang rusukku
Kau akan kembali pada tubuh ini
Ku akan tua dan mati dalam pelukmu
Untukmu seluruh nafas ini"

Kita telah lewati rasa yang pernah mati
Bukan hal baru bila kau tinggalkan aku
Tanpa kita mencari jalan untuk kembali
Takdir cinta yang menuntunmu kembali padaku

Di saat ku tertatih (Di saat ku tertatih)
Tanpa kau di sini (Tanpa kau di sini)
Kau tetap kunanti demi keyakinan ini:

"Jika memang kau terlahir hanya untukku
Bawalah hatiku dan lekas kembali
Kunikmati rindu yang datang membunuhku
Untukmu seluruh nafas ini"

Dan ini yang terakhir (Aku menyakitimu)
Ini yang terakhir (Aku meninggalkanmu)
Tak kan ku sia-siakan hidupmu lagi
Ini yang terakhir, dan ini yang terakhir
Tak kan ku sia-siakan hidupmu lagi

Jika memang dirimulah tulang rusukku
(Terlahir untukku)
Kau akan kembali pada tubuh ini
(Bawa hatiku kembali)
Ku akan tua dan mati dalam pelukmu
Untukmu seluruh nafas ini

Jika memang kau terlahir hanya untukku
Bawalah hatiku dan lekas kembali
Ku nikmati rindu yang datang membunuhku
Untukmu seluruh nafas ini
Untukmu seluruh nafas ini
Untukmu seluruh nafas ini
ENGLISH TRANSLATION

Look at this scar which hurt forever
Which is wrapped with the warmth of your hug's trace
I won't forget, will never be able
Who knows what should separate us

When I'm staggered without you here
I'm still waiting for you for the sake of this faith:

"If you really are my rib
You'll return to this body
I'll age and die in your embrace
This whole breath is all for you"

We have passed the feeling that once dead
It's nothing new if you leave me
Without we look for the way back
The fate of love that lead you back to me

When I'm staggered (When I'm staggered)
Without you here (Without you here)
I'm still waiting for you for the sake of this faith:

"If you really are born just for me
Take my heart and come back fast
I enjoy the longing that come to kill me
This whole breath is all for you"

And this is the last time (I hurt you)
This is the last time (I leave you)
I won't waste your life again
This is the last time, and this is the last time
I won't waste your life again

If you really are my rib
(Born for me)
You'll return to this body
(Bring my heart back)
I'll age and die in your embrace
This whole breath is all for you

If you really are born just for me
Take my heart and come back fast
I enjoy the longing that come to kill me
This whole breath is all for you
This whole breath is all for you
This whole breath is all for you


Color note:
Blue - Last Child's Virgoun Teguh (Virgoun)
Red - Gisella Anastasia (Giselle)
Fuchsia - Virgoun & Giselle

No comments:

Post a Comment